İnsanın yaratılışı ve diriliş kudreti
الطارق
وَالسَّمَاءِوَالطَّارِقِ
Göğe ve Târık'a yemin olsun!
وَمَاأَدْرَاكَمَاالطَّارِقُ
Târık'ın ne olduğunu sen nereden bileceksin?
النَّجْمُالثَّاقِبُ
O, karanlığı delen yıldızdır.
إِنْكُلُّنَفْسٍلَمَّاعَلَيْهَاحَافِظٌ
Hiçbir can yoktur ki başında bir koruyucu bulunmasın.
فَلْيَنْظُرِالْإِنْسَانُمِمَّخُلِقَ
İnsan neden yaratıldığına bir baksın!
خُلِقَمِنْمَاءٍدَافِقٍ
O, atılan bir sudan yaratıldı;
يَخْرُجُمِنْبَيْنِالصُّلْبِوَالتَّرَائِبِ
Bel ile göğüs kafesi arasından çıkan bir sudan.
إِنَّهُعَلَىٰرَجْعِهِلَقَادِرٌ
Şüphesiz Allah, onu geri döndürmeye kadirdir.
يَوْمَتُبْلَىالسَّرَائِرُ
O gün bütün sırlar ortaya dökülür.
فَمَالَهُمِنْقُوَّةٍوَلَانَاصِرٍ
Artık onun ne bir gücü ne de bir yardımcısı olur.
وَالسَّمَاءِذَاتِالرَّجْعِ
Dönüşlü göğe yemin olsun,
وَالْأَرْضِذَاتِالصَّدْعِ
Ve yarılan yere,
إِنَّهُلَقَوْلٌفَصْلٌ
Şüphesiz Kur'an, hak ile bâtılı ayıran bir sözdür;
وَمَاهُوَبِالْهَزْلِ
O, asla bir şaka değildir.
إِنَّهُمْيَكِيدُونَكَيْدًا
Onlar bir tuzak kuruyorlar,
وَأَكِيدُكَيْدًا
Ben de bir karşılık veriyorum.
فَمَهِّلِالْكَافِرِينَأَمْهِلْهُمْرُوَيْدًا
Sen inkârcılara mühlet ver; onlara biraz zaman tanı.