Çarpıcı gün ve amellerin tartılması
القارعة
الْقَارِعَةُ
Kâria!
مَاالْقَارِعَةُ
Nedir Kâria?
وَمَاأَدْرَاكَمَاالْقَارِعَةُ
Kâria'nın ne olduğunu sen nereden bileceksin?
يَوْمَيَكُونُالنَّاسُكَالْفَرَاشِالْمَبْثُوثِ
O gün insanlar, dağılmış kelebekler gibi olur;
وَتَكُونُالْجِبَالُكَالْعِهْنِالْمَنْفُوشِ
Dağlar da atılmış renkli yün gibi olur.
فَأَمَّامَنْثَقُلَتْمَوَازِينُهُ
Kimin tartıları ağır gelirse,
فَهُوَفِيعِيشَةٍرَاضِيَةٍ
O, hoşnut olacağı bir hayattadır.
وَأَمَّامَنْخَفَّتْمَوَازِينُهُ
Kimin de tartıları hafif gelirse,
فَأُمُّهُهَاوِيَةٌ
Onun varacağı yer Hâviye'dir.
وَمَاأَدْرَاكَمَاهِيَهْ
Onun ne olduğunu sen nereden bileceksin?
نَارٌحَامِيَةٌ
O, kızgın bir ateştir.